마동왕 그랑죠 히트 전집 Tr. 05 <매직카르고 어드벤쳐>

 

 

大地 : みんな、マジカルゴって知ってる?

ラビ : 知らねえな.

大地 : マジカルゴって言うのはラビルーナで俺達を乗せてくれる大きなかたつむりの事.

ラビ : ふん、俺は乗らねえからな.

大地 : ラビ！俺は今、魔動戰士のリーダとしてみんなにマジカルゴの説明をしてるの.

ラビ : 静かにしてよ、いつからお前がリーダになったんだよ?!

 

 

다이치 : 다들, 매직카르고라고 알아?

 

라비 : 모르겠는데.

 

다이치 : 매직카르고란 건 말이지,

라비루나에서 우리들을 태워준 커다란 달팽이를 말하는 거야.

 

라비 : 흥, 난 안 탈거야.

 

다이치 : 라비! 나는 지금 마동전사의 리더로서

모두에게 매직카르고에 대해 설명을 해주고 있는 거라구.

 

라비 : 조용히 해, 언제부터 네가 리더가 된 건데?

 

 

 

 

 

 

 

아, 그게 말입니다.

둘의 대화를 넣어보고 싶어서 올린 노래일 뿐이라, 가사는 안 적었습니다.

혹여 리퀘 있으면 가사도 올려드리겠습니다만

그 전까지는 방치해 두겠습니다.

 

그나저나 하는 짓들이 귀여워서 그야말로 돌겠군요.

아이고, 또허리녹습니다.