090126 - 구정의 추억

 

 

 

나의 조카들이여.

나는 응당, 너희들을 좋아하고, 또 사랑스럽다고 생각하고 있단다.

그렇지만...

 

 

 

나한테 새배 하지 마!!

랄까, 받을 것 같으냐!!!

아직 미혼이라고!!  세뱃돈 안 줄거야!!!

 

그리고, 또 다시 몸무게는 불어갈 뿐.

분하다기보다는 스스로의 미숙함을 한껏 깨달았다.

 

 

 

 

 ===================================================================================================================

 

 

 

 

 

 

我が甥、姪達よ。
私はもちろん、お前たちの事がとても好きで、愛らしいと思ってるよ。
だが…

 

私に向かって年始回りなんてするんじゃない！！
ってか、受けてたまるか！！！
まだ未婚だぞ！！お年玉あげないからね！！！

 

そして、また体重は増える一方であり、
悔しいというより、自分の未熟さを思い知った。