생활일화/곡물일기

090228 - 영어 공부 시작

찹쌀공룡 2009. 3. 2. 19:30

 

 

“쌀아. 나 이번에, 한국 간다.”
“오옹, 언제야? 오랜만이잖아, 얼굴 보자.”
“응, 그런데…실은 나 이년 전에, 너한테 빌린 책 잃어버렸어.”
“…하느님 뵈러 가련?”
“이걸로 봐 줘.”


그렇게 말하면서 그녀는 내게 하나의 이미지를 건넸다.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

 

 

 

[MAN to MAN : A History of gay photography]


 

O야, 뭐하면 내 책 몇 권쯤 더 안 빌려 가련?
(……)


이러한 이유로, 저는 영어 공부에 돌입합니다.

 

 

 

===================================================================================================================

 

 

 

 

「米ちゃん、今度、私、韓国に帰るんだけど。」
「おお、いつなの?ひさしぶりじゃん、会おうよ。」
「うん、そんで…実は、二年前、あんたに借りた本なくしちゃったの。」
「…殺されてぇの?」
「これで勘弁して。」


そう言いながら彼女はひとつのイメ-ジを渡した。

 

.

.

.

.

.

.

.

.

 

 

 

「MAN to MAN : A History of gay photography」


 

Oちゃん、なんなら私の本、何冊ぐらいもっかい借りない?
(……)


こーゆー訳で私、英語の勉強始めます。