090812 - 무지개

오랜만에 보는 무지개.

버스를 놓쳐서
뭐야, 하면서 짜증을 내고 있으려니
이런 풍경이 눈에 들어왔다.

대체 몇년만일까.
열심히 잘 하고 있다고 누가 선물이라도 준 것 같다.
이걸로 또 당분간 분발할 수 있을 것 같다.


=======================================================================================

久しぶりの虹。

バスに間に合わなかったんで

何よっとむしゃくしゃしてたら、

こんな景色が目に飛込んできた。

何年ぶりだったんだろう。

頑張ってるねって、誰かさんにプレゼントもらったみたい。

これで、しばらくまた頑張れそう。